29.2.08

Paratagmer: ditt og datt

Et paratagme er en forbindelse av sideordnede ledd. Paratagmer kan ha to eller flere ledd. Mange paratagmer er faste uttrykk der leddene ikke kan bytte plass (likt og ulikt, ditt og datt, hipp som happ).

Et paratagme kan bestå av synonymer eller antonymer, men noen passer ikke inn i disse kategoriene.

Synonymer: rykk og napp, tøys og tull, (i) flokk og følge, klabb og babb,

Antonymer: folk og fe, krig og fred, foran og bak.

Paratagmer som ikke passer inn i klassifiseringen synonymer/antonymer, er de som for eksempel utfyller hverandre: glass og ramme, pil og bue.

Ofte brukes bokstavrim eller enderim: brask og bram, rubb og stubb.

Flere eksempler på faste parataktiske uttrykk finner du på Korrekturavdelingen.no

Du kan lese mer inngående om paratagmer i artikkelen Likt og ulikt om ditt og datt: Paratagmer med fast rekkefølge av Svein Lie (Maal og minne, 1982)

19.2.08

Findability

Ellers så gode Per Egil Hegge har i sin ellers så gode spalte i Aftenposten lagt ordet "findability" (finnbarhet) for hat. Dersom han hadde googlet litt, ville han ha funnet at dette ordet er meget innarbeidet i websammenheng. Jeg kan ikke si det noe bedre enn det Espen Andersen gjør på bloggen Tversover, så derfor lar jeg ham få siste ord.

Tilbake til forsiden